唐代许尧佐传奇小说《柳氏传》中人物。为唐天宝年问颇负盛名的诗人，虽贫困，但性格落拓，与富豪李生友善，常居李之别馆，李生宠姬柳氏对韩翊有爱慕之心，李生得知後，便将柳氏送与韩翊。不久，韩翊高中及第，返乡省亲。此时值安史之乱，柳氏独身在京，韩翊只得遣人暗中到京都探寻柳氏音讯，赠以练囊盛砂金，并题诗：「章台柳，章台柳!昔日青青今在否?纵使长条似旧垂，亦应攀折他人手」。柳氏捧金呜咽，也答以一诗：「杨柳枝，芳菲节，所恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折!」不久，柳氏被蕃将沙吒利掠去。韩翊进京遍寻柳氏不得。一次在龙首岗偶遇柳氏，始知柳氏已属沙吒利，韩翊悲痛欲绝。虞侯许俊得知此事，自告奋勇，只身入沙宅，挟柳氏而回，韩柳终得以团圆。