明代四海孚中道人(沈孚中)所着传奇《绾春园》(见《古本戏曲丛刊》二集)中女主人公。威远伯阮翀之妹，秀外慧中，有诗才。秀才杨珏曾于绾春园邂逅崔固之女倩云。後倩云随父回扬州。杨珏误将蒨筠当成倩云，托尼静照转送诗帕，倩筠不明就里，而慕其才，亦题诗寄之。後阮家有难避于扬州崔固家中，与崔固女倩云甚洽，遂结拜姊妹。杨珏考中进士後，遣媒求婚。合卺之夕，杨谈起往昔相遇之事，蒨筠茫然不知。次日，蒨筠以诗帕与兄长相商，始忆崔女名倩云，其音同字异，珏始遇者倩云也，劝夫迎娶之。