明朝梅鼎祚传奇剧本《玉合记》(见《六十种曲》第六册)中人物。唐天宝时人，自言「初名李翼，出将有功，尝为李林甫所排，告归隐迹，後来入道，致名李筌」。李入道前，在长安「室称金穴，座有玉人」。柳氏是他的待年之妾，韩栩是他的至诚好友。他见韩翃柳氏相互爱慕，即设宴春明园，将柳氏配与韩翃为妻，使这对有情人终成眷属。李还将数十万家资、数百名家童赠与韩翃夫妇，然後弃家远逝，入华山访道修仙。