【生卒】：1905—1975

【介绍】：

原名承志，後改名菊隐，笔名孔忧，艺名菊影，北京人，1905年2月11日(清光绪三十一年十一月十五日)生于天津。

1915年，入直隶省立第一师范小学。1919年，夏毕业。以家贫，尝任学徒，後升读直隶省立第一中学、汇文中学。1924年秋，考入私立燕京大学欧洲语系。

1928年夏毕业，任北京市立第二中学校长。1930年初，任国立北平研究院出版部秘书；9月，中华戏曲专科学校成立于北平，任校长。

1935年春辞职；4月，入法国巴黎大学文学院研究部，专攻戏剧。1938年1月，获巴黎大学博士学位，返国後，历任省立广西大学、国立剧专、国立社会教育学院、国立西北师范学院教授。抗日战争胜利，任国立北平师范大学外语系教授兼系主任，其後创办北平艺术馆，任馆长。1947年，在北平导演高尔基之《夜店》，又尝导演京剧《桃花扇》。1948年9月，由北平进入解放区，居于石家庄。1949年7月，任中华全国戏剧作者协会候补全国委员。

中华人民共和国成立後，曾任北京师范学院文学院院长兼西语系主任。1953年2月，任北京市戏曲编导委员会顾问；8月，任北京人民艺术剧院第一副院长、总导演兼艺术委员会主任。

1954年5月，任对外文化协会理事；12月，任第二届全国政协委员。1959年，任第三届全国政协委员。

任职于北京人民艺术剧院凡十四年，先後导演《茶馆》、《龙须沟》、《胆剑篇》、《关汉卿》、《明朗的天》、《三块钱国币》、《智取威虎山》、《耶戈尔·布雷乔夫》等二十多部古今中外话剧。1964年，任第四届全国政协委员。「文化大革命」中受到冲击。1975年2月28日逝世于北京。终年70岁。

1979年5月22日，获平反昭雪。着有《夜哭》、《他乡》、《总清算之歌》、《导演的艺术创造》、《焦菊隐戏剧论文集》等。译有《女店主》、《伪君主》、《爱伦坡故事集》、《契诃夫戏剧集》、《阿·托尔斯泰小説选集》、《现代短剧译丛》等。