【生卒】：1852—1924

【介绍】：

原名群玉，字琴南，号畏庐，晚号六桥补柳翁、践卓翁、长安卖画翁，别署冷红生、蠡叟，福建闽侯人。1852年11月8日(清咸丰二年九月二十七日)生。10岁受书。1882年，壬午科举人。1896年，与孙宝潜创苍霞精舍于福州。1897年，从事翻译西土文学书籍，其後由高梦旦所主持之商务印书馆特约，译作西洋小説。1899年，任杭州东城讲舍讲习。1901年，任北京金台书院讲习，并兼五城学堂国文总教习。1903年，任京师译书局笔述。1906年，任公立京师大学堂讲习。1910年，受大学文科聘，并兼北京闽学堂、高等实业学堂教习。翌年，任大学经文科教习。1913年，辞大学教职。1914年5月，任北京《平报》编纂；6月，发起组织晋安耆年会。1915年，正志中学校长徐树铮聘为讲席。1917年，设文学讲习会于北京。1923年，任励志书院讲席；同年，任北京孔教大学讲席，终其一生。依靠他人口述，用古文翻译西洋小説二百零六种一千二百余万字。晚年嗜画。1924年10月9日病逝于北京。终年72岁。译着有《妖梦》、《荆生传》、《畏庐文集》、《畏庐诗存》、《金陵秋》、《京华碧血録》、《易鹃庙传奇》等。译有《黑奴吁天録》、《海外轩渠録》等。绘画有《龙山观湖》、《蜀山行旅》等。