明末吴炳所着传奇《绿牡丹》(《灿花五种》之一，见《奢摩他室曲丛》二集或《古本戏曲丛刊》三集或暖红室刻本刘世珩辑《汇刻传剧》第七册)中人物。字瑶草，祖籍汴京，先世跟随高宗皇帝南渡，定居吴兴。谢英不仅机智风趣，俊秀洒脱，而且文采风流，才名远播。因家境贫寒，无从为生，只好到纨袴子弟柳五柳家担任馆师。归隐田园的翰林学士沈重举行文会，邀请柳参加。柳不学无术，胸无点墨，央求谢英代笔。谢英碍于情面，只得应承。文会时，沈重监督不严，柳乘机舞弊，偷偷抄下谢英的诗作交上去，拿了第一名，柳的狐朋狗党车尚公也由其妹静芳代笔，拿了第二名。不明真情的静芳阅读柳五柳的文卷，极为欣赏，不由得暗生情愫，她的保姆来柳家打探情况，错把谢英当成了柳，谢英也不点破，不动声色地问明车尚公的作品乃是其妹的手笔，十分敬慕这位才女。柳向静芳求亲，静芳出题考试。柳再次请谢英代笔，谢英急中生智，写下一首自嘲为乌龟的打油诗，还吩咐传递诗作的院公要柳咬定是他自己作的。结果，柳大出洋相，婚事告吹。谢英被恼羞成怒的柳赶出家门，又被车尚公请为馆师，谢英妙笔生花，写下一首《绿牡丹》诗，托保姆转交静芳，凭自己的才华赢得了静芳的爱情。後来，沈重了解到柳、车二人的诗作分别出自谢英、静芳之手，就认静芳为义女，并作主把静芳许配给谢英。最後，谢英考中状元，和情投意合的静芳结为百年之好。