明末吴炳所着传奇《情邮记》(《灿花五种》之一，见《奢摩他室曲丛》二集或《古本戏曲丛刊》三集)中女主人公。扬州别驾王仁的独生女儿慧娘的贴身丫鬟，秉性聪颖，仪容绝世，时常和慧娘诗歌唱和，因而文学素养颇高。王仁认紫箫为亲生女儿，要将她送给枢密使做小妾。紫箫虽不乐意，但为了报答平日厚待之恩，还是答应了。和慧娘洒泪而别後，紫箫跟随枢密使的迎亲队伍奔赴京城。在黄河岸边的一处驿亭休息时，紫箫发现亭壁上有一首署名为刘乾初的七律，题诗旁边还有一首未完成的和诗，很像是慧娘的笔迹。紫箫回想她和慧娘亲如手足的情谊，不由得悲从中来，提笔续完了这首和诗：「真娘墓上空题句，燕子楼中几度春。十斛珍珠等闲看，不如荆布本来贫。」驿亭题诗的作者刘乾初随後追来，冲上前高声朗读她的和诗。枢密府的人要抓他送官。紫箫对他一见锺情，连忙命令下人放走了他。天姿国色的紫箫立刻得到了枢密使的欢心，但她一再拒绝枢密使的亲近。正夫人得到丈夫纳妾的消息，勃然大怒。紫箫因祸得福，没有受到玷污。不久，紫箫被正夫人偷偷卖掉，买她的正是刘乾初的知己肖一阳。在肖的帮助下，紫箫终于奇蹟般地和刘乾初结成恩爱夫妻。肖一阳因紫箫一事而得罪枢密使，被削职为民。紫箫和丈夫只好千里迢迢赶往长芦，投奔王仁，王仁怕受连累，将他们拒之门外。刘乾初上京应试，考中状元，被委以高官。他仍思慕驿亭和诗的另一位女子，一直想迎娶为妾，紫箫表示理解，支持丈夫的想法。不久，王仁获罪，而审问他的官员正是刘乾初。紫箫不记前嫌，以德报怨，仍和王仁以父女相认。刘乾初终于寻访到驿亭题诗的另一位作者，迎娶为妾。紫箫亲自迎接，当她发现新娘就是慧娘之後，强行把皇帝赏赐的凤冠霞帔让给慧娘，自己甘愿为妾，一家人和和美美地欢聚一堂。