明代瞿佑小说《剪灯新话·令狐生冥梦录》中人物。刚直人士，不信神鬼。邻有乌老者，家资巨富，贪求不止，敢为不义，凶恶着闻。一夕乌老病卒，三日复苏。自言以「吾殁之後，家人广为佛事，多焚楮币，冥官喜之，因是得还。」令狐譔闻之，乃赋诗骂冥官，被鬼追入地府。有王者令其供状，见其持论甚正，难以罪加，乃命复追乌老，置之于狱。命二使送令狐譔还家，譔在阴间备见轮回果报之象，回家後，欠伸一觉，乃梦也!天亮後，知乌老于是夜三更逝矣!